Access to the IAML membership database / Zugriff auf die Mitgliederdatenbank

English ~ Deutsch

I would like to announce the availability of the IAML membership database on the IAML website.

This means that you can log onto http://www.iaml.info/ with a user name and new password to access benefits available to IAML members. There is no need any more to register on the site. For all current individual members, accounts were automatically created but passwords have been reset. To get a new password and log in, please follow the instructions below.

For individual members:
1. Go to http://www.iaml.info/ and click "Log in" in the upper right-hand corner.
2. Click on the "Request new password" tab.
3. Type in your e-mail address and click on "E-mail new password." You will receive a link to change your password.
4. If you get the message "Sorry, unrecognized username or password", it means that you did not use the email address registered in the treasurer's database; in this case, send an e-mail to Thomas Kalk (treasurer@iaml.info) and he will correct it.
5. Once logged in, to edit your information, click the "Edit" tab. You can also change the fields "First Name", "Last Name" and "Username" to whatever you want. Click "Save."

For institutional members:
Institutions that want to have someone from their staff able to log in should ask Thomas Kalk (treasurer@iaml.info) to create a user associated with their institution.

Benefits
What are the benefits to IAML members? Once you log in:
1. You can change your e-mail address according to your needs, and it will automatically be updated in the membership database (individual members only)
2. You can change the postal address to which Fontes is sent
3. You can participate in elections
4. You can access Fontes through Project MUSE
5. You can search for other members  (coming soon!) 
6. More to come! 

*****

Hiermit möchte ich Sie auf die neue Mitgliederdatenbank auf der IAML-Webseite aufmerksam machen.

Ab sofort können Sie sich auf http://www.iaml.info/de einloggen, um auf Mitgliederservices zugreifen zu können. Sie brauchen sich nicht auf der Webseite zu registrieren. Für alle aktiven persönlichen Mitglieder wurden schon Konten eingerichtet, allerdings wurden die Passwörter zurückgesetzt. Um ein neues Passwort zu erhalten und um sich einzuloggen, verfahren Sie bitte nach den unten stehenden Anweisungen.

Für persönliche Mitglieder:
1. Besuchen Sie die Seite http://www.iaml.info/de und klicken dann oben rechts auf "Log in".
2. Klicken Sie auf den Reiter "Neues Passwort anfordern".
3. Geben Sie Ihre E-Mailadresse ein und klicken auf „Neues Passwort per E-Mail zuschicken“. Sie erhalten eine E-Mail mit einem Link, unter dem Sie Ihr Passwort ändern können.
4. Falls Sie diese Nachricht sehen: "[E-Mailadresse] ist weder als Benutzername noch als E-Mail-Adresse bekannt", ist ihre Mailadresse noch nicht in der Datenbank oder Sie sind mit einer anderen E-Mailadresse registriert. In diesem Fall wenden Sie sich bitte an den IAML-Schatzmeister Thomas Kalk (treasurer@iaml.info).
5. Nachdem Sie eingeloggt sind, können Sie Ihr Profil bearbeiten. Hierfür klicken Sie auf den Reiter "Bearbeiten". Sie können auch die Felder "First Name", "Last Name" und "Benutzername" ändern. Klicken Sie nach Abschluss aller Eingaben auf "Speichern".

Für institutionelle Mitglieder:
Mitarbeiter institutioneller Mitglieder, die berechtigt sind, sich für ihre Institution einzuloggen, wenden sich bitte an Thomas Kalk (treasurer@iaml.info). Er kann einen Nutzer für die Institution einrichten.

Vorteile
Was bietet die IAML-Webseite für Mitglieder? Nachdem Sie eingeloggt sind können Sie:
1. Ihre Mailadresse ändern, eine Aktualisierung in der Mitgliederdatenbank erfolgt automatisch (nur für persönliche Mitglieder).
2. Ihre Postadresse ändern, an die Fontes zugestellt wird
3. An Wahlen teilnehmen
4. Elektronischen Zugriff auf Fontes über Project MUSE haben
5. Nach IAML-Mitgliedern suchen (kommt bald!)
6. Und mehr! (kommt noch!)