Log into the IAML website by clicking on the green Log in button in the top right corner of the website.
Are you having trouble logging in? Here is what to do (Deutsch unten ~ Français ci-dessous):
For individual members:
1. Go to http://www.iaml.info/ and click Log in in the upper right-hand corner.
2. Click on the Request new password tab.
3. Type in your e-mail address and click on "E-mail new password." You will receive a link to change your password.
4. If you get the message "Sorry, unrecognized username or password", it means that you did not use the email address registered in the treasurer's database; in this case, send an e-mail to IAML Treasurer (treasurer@iaml.info) and he will correct it.
For institutional members:
Institutions that want to have someone from their staff able to log in should ask IAML Treasurer (treasurer@iaml.info) to create a user associated with their institution.
++++++++
Login funktioniert nicht? So kommen Sie weiter:
Für persönliche Mitglieder:
1. Besuchen Sie die Seite http://www.iaml.info/de und klicken dann oben rechts auf "Log in".
2. Klicken Sie auf den Reiter "Neues Passwort anfordern".
3. Geben Sie Ihre E-Mailadresse ein und klicken auf „Neues Passwort per E-Mail zuschicken“. Sie erhalten eine E-Mail mit einem Link, unter dem Sie Ihr Passwort ändern können.
4. Falls Sie diese Nachricht sehen: "[E-Mailadresse] ist weder als Benutzername noch als E-Mail-Adresse bekannt", ist ihre Mailadresse noch nicht in der Datenbank oder Sie sind mit einer anderen E-Mailadresse registriert. In diesem Fall wenden Sie sich bitte an den IAML-Schatzmeister Thomas Kalk (treasurer@iaml.info).
Für institutionelle Mitglieder:
Mitarbeiter institutioneller Mitglieder, die berechtigt sind, sich für ihre Institution einzuloggen, wenden sich bitte an IAML-Schatzmeister (treasurer@iaml.info). Er kann einen Nutzer für die Institution einrichten.
+++++++++
Un problème pour se connecter ? voici comment faire:
Pour les membres individuels:
1. Suivre le lien suivant http://www.iaml.info/fr et cliquer sur le bouton "Log in" dans le coin en haut à droite
2. Cliquer sur le bouton de demande de nouveau mot de passe
3. Saisissez votre adresse email et cliquer sur "Envoyer nouveau mot de passe par courriel". Vous recevrez un lien qui permettra de changer de mot de passe.
4. Si vous recevez le message suivant: "Désolé, X n'est reconnu ni comme un nom d'utilisateur ni comme une adresse e-mail", cela signifie que vous avez utilisé une adresse mail qui ne figure pas dans la base de données du trésorier; dans ce cas, envoyer un message à AIBM trésorier (treasurer@iaml.info), qui fera les modifications nécessaires.
